The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III English Release
NIS America has made the announcement that it will be responsible for bringing The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III over to the North American market. This news might be concerning to some, seeing as how it botched the translation for multiple versions of Ys 8 that needed multiple patches to fix.
However, NIS America has stated that it will be bringing some of the translators who worked on the previous titles in the series on-board, which should provide interested individuals with some measure of confidence.
As for The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, it will be focused on a new cast of characters at the Thors Branch Campus following the end of the Erebonian Civil War. Characters from previous titles will be showing up, with an excellent example being how the previous protagonist Rean Schwarzer is now an instructor for the new cast of characters.